発効日:2018年5月25日 |
最終更新日:2025年9月25日 |
当社のゲーム、ウェブサイト、公式ソーシャルメディアページ、または観戦サービス(以下、「サービス」)をご利用いただき、誠にありがとうございます。本サービスは、Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland 0622に登録事務所を有する、ニュージーランド法人である有限責任会社のMytona Limited(以下、「Mytona」または「当社」といいます)によってサービスが提供されています。 |
1. 利用規約の承諾について |
1.1. この利用規約(以下、「規約」といいます)は、貴殿(以下、「お客様」といいます)と Mytona の間に法的な契約を形成し、お客様のモバイル端末やコンピュータ上、当社のウェブサイト、その他のデバイス、公式ソーシャルメディアページ、プラットフォームまたはウェブサイトにかかわらず、お客様による当社サービスのダウンロード、インストール、アクセスおよび/または利用を規定するものです。当社サービスには、当社サービスを通じて当社がお客様に提供する可能性のある、お客様のアカウントの登録および使用、サポート、当社がお客様に提供する可能性のあるアップデート、あらゆる仮想資産(第4条1項で定義)、その他のテキスト、グラフィックス、画像、アート、サウンド、音楽、動画、視聴覚効果、前述のメディアの組み合わせ、インタラクティブコンテンツ、ソフトウェア、フィードバック、コメント、コミュニケーションおよび提案、その他の素材、コンテンツ、データ、情報ならびにサービスを含みますが、これらに限定されません。 |
1.2. また、本サービスの利用は、ゲーム内ですべて確認可能であり、参照することによって本規約に組み込まれる、Mytonaのプライバシーポリシー、コミュニティ行動規範、各ゲームのゲーム規則、スコアリングルール、管理およびガイドラインにも準拠します。 |
1.3. この規約をよく読んでから、この規約を受け入れるかどうかの決定を行って下さい。この規約を理解して受け入れる場合には、「同意する」または「確認」をクリックしてください。 |
1.4. お客様は、以下条件をすべて満たす場合のみ、本サービスを利用するものとします。 |
(a) ゲーム内で確認可能なすべての本規約、コミュニティ行動規範、ゲーム規則、スコアリングルール、管理およびガイドラインにお客様が同意すること。 |
(b) お客様の居住国の適用法令に基づき、お客様が本サービスを利用するにあたって法的な権利を有すること。 |
(c) お客様が、本サービスを利用する場所(お客様の居住国と異なる場合)での適用法令により、本サービスの利用を認められていること。 |
1.5. これらの利用規約に同意するためには、居住国の法定成年年齢に達している必要があります。お客様が居住国の法定成年年齢に達していない場合、またはお客様が本規約を含む契約を締結する権限を持たない場合、各サービスの利用を行う前にお客様の両親または法定保護者が(お客様の代理および彼ら自身双方のために)利用規約を確認の上、これに承諾する必要があります。お客様が親または法定保護者である場合、お客様の保護下にある未成年者による当社サービスの利用(本規約の遵守を含む)については、お客様が責任を負うものとします。 |
1.6. 当社による個人データの収集、使用、開示、および保護方法について説明した当社のプライバシーポリシーを、お客様(およびお客様が未成年者の場合、お客様の親または法定保護者)がお読みになることをお勧めします。 |
1.7. 当社の一部のサービスでは、年齢確認が必要となる場合があります。登録時または年齢関連機能の実装後(既存のプレイヤーを含む)に、生年月日の提示または追加の確認をお願いする場合があります。お客様の居住国における法定成年年齢未満である、または実年齢を偽っていると示唆する行為を確認した場合、お客様のアカウントへのアクセスを一時的に制限し、年齢確認をお願いする場合があります。 |
1.8. 居住国の法定成年年齢に達していない場合、一部の機能が利用できない、または制限される場合があります(ギルドチャット、ソーシャルハブチャット、およびその他のインタラクティブ機能や年齢制限のある機能へのアクセスを含む)。お客様が法定成年年齢に達していない場合、年齢制限のある機能にアクセスしないようお願いいたします。お客様が居住国の法定成年年齢に達した時点で、制限は自動的に解除される場合があります。 |
1.9. 適用法令により許可されている場合、本サービスをインストール、利用、またはその他の方法でアクセスすることにより、お客様は、ゲーム内ですべて確認可能であり、参照することによって本規約に組み込まれる本規約、コミュニティ行動規範、該当するゲームのゲーム規則、スコアリングルール、管理およびガイドラインに同意します。お客様がこれらの利用規約、または適用可能なポリシーや規則に同意しない場合、当社サービスのご利用をお控えいただき、当社サービスへのアクセスおよび/または利用をすべて停止してください。禁止されている場合、本サービスの使用は無効となります。 |
1.10. Mytonaは、適用法で認められる範囲において、独自の裁量において、いかなるときにも通知を行うことなく、本規約、プライバシーポリシー、コミュニティ行動規範、もしくはその他のポリシー、規則、コントロールまたはガイドラインの変更ならびに更新を行う権利を留保します。そのため、本規約、ポリシー、ルール、コントロール、ガイドラインの確認は定期的に行ってください。更新後も引き続き当社のサービスを利用する場合、更新版を承諾したものとみなされます。更新版の承諾にお客様の操作(ゲーム内で「同意する」をクリックするなど)が必要な場合、その操作が完了するまで本サービスの利用を継続できない場合があります。お客様が規約、ポリシー、規則、コントロールまたはガイドラインに同意できない場合、お客様のサービス利用に関する許諾はただちに終了となり、その場合は当社サービスの利用をただちに中止し、当社サービスへのすべてのアクセスおよび/または当社サービスの利用を停止しなければなりません。 |
1.11. 本規約には、第9条で定義される拘束力を伴う仲裁条項、ならびに紛争解決に関するお客様の権利に影響を与えうる集団訴訟、団体訴訟、ならびに代理訴訟に対する免除を含みます。お客様がオプトアウトを選択するか、第9条に記載される特定の紛争を除き、お客様はMytonaとの間の紛争については拘束力を伴う個人仲裁において行われることに同意し、陪審による裁判権、原告あるいは集団の一員として集団訴訟、団体訴訟、ならびに代理訴訟もしくは仲裁の権利を放棄するものとします。 |
1.12. お客様は、本規約または本規約で企図される取引に起因または関連するいかなる訴訟手続きにおいて、陪審裁判または集団訴訟に参加する権利を一切放棄するものとします。本条項がない場合、お客様は裁判所に訴訟を起こし、陪審裁判を受ける権利を有することをご理解ください。 |
2. 知的所有権について |
2.1. すべての著作権、著作者人格権、商標、企業秘密、商号ならびにその他所有権、特許、称号、コンピュータコード、テキスト、画像、絵画、音声、音楽、映像、映像音声効果および前述のメディアの組み合わせ、インタラクティブコンテンツ、サービスを利用して記録されたゲームプレイ、ソフトウェア、フィードバック、コメント、コミュニケーション、提案およびその他の素材、コンテンツ、データ、情報、サービスなどを制限なしに含む、すべての当社サービスおよびそれに関連するすべての著作権、称号や利益などは、Mytonaに所有権または許諾権があり、Mytonaがその権利を留保し、国際著作権法ならびにその他該当する法令によって保護されています。お客様への許諾が明示的になされていないすべての権利は、Mytonaによって留保されます。 |
2.2. お客様がユーザーとして本規約を遵守する限り、Mytonaはお客様に非独占、個人的、移譲不能、譲渡不能、サブライセンス不能、かつ取消可能、限定的、条件付きで、当社のサービスをダウンロード、インストール、アクセス、および使用する許諾を、お客様個人の非商用利用においてのみ(あらゆる関連するオブジェクトまたはソースコードを除いて)与えるものとします。このライセンスは、当社のサービスを通じてお客様に提供されるソフトウェアおよびコンテンツを対象としますが、基礎となるソースコード、オブジェクトコード、またはその他の専有要素に対する権利は含まれません。お客様は本規約にしたがって許諾を行使する必要があり、他の目的で当社のゲームを利用する権限は与えられません。 |
2.3. お客様は、本規約によりお客様に付与された限定的なライセンス以外に、本サービスに表示されるコンテンツ、アカウント、仮想通貨資産を含むがこれに限定されない、当社のいかなるサービスに対しても、いかなる所有権または財産権、権利、または利益を持たないことを確認し、同意します。 |
2.4. お客様は、本サービスまたは本サービスの一部を複製、再公開、再配布、改変、ライセンス付与、サブライセンス付与、リバースエンジニアリング、または派生商品の作成を行ってはなりません。お客様は、当社のゲームに関連するいかなる作品を作成したり、公開したりすることも禁止されています。ただしMytonaが書面で別途許可およびライセンス付与されている場合を除きます。そのような利用が許可された場合、別途ライセンスの条件に従う必要があります。 |
2.5. お客様は、チート、自動化ソフトウェア(ボット)、ハッキング、MOD、未承認のサードパーティー製ソフトウェア、またはお客様または他のユーザーが当社のサービスまたはその要素を変更、妨害、または制御することを可能にするその他の技術的手段を作成、使用、提供、配布、宣伝、または使用を支援することはできません。これには、不当な優位性を得る手段、許可なく仮想資産(第4条1項で定義)を取得または操作する手段、制限を回避する手段、またはゲームバランスやパフォーマンスに何らかの影響を与える手段が含まれますが、これらに限定されません。さらに、ゲームシステムのバグや不具合の悪用を含むがこれに限定されない、スポーツマンシップに反する行為は、ゲームルール違反とみなされ、適切な罰則の対象となります。 |
3. アカウントについて |
3.1. お客様は、お客様のアカウントのパスワード選択、当社サービスとあらゆるソーシャル・ネットワークまたはプラットフォームとの交信許可取得、またはアカウントにアクセスするための他の認証情報の利用のために(以下、「アカウント情報」)、当社とのアカウント作成を要求される場合があります。 |
3.2. 当社は、サービスにアクセスするために複数のアカウントを作成することは推奨しておりません。同一デバイスで複数のアカウントを使用してサービスにアクセスすると、アカウント間の同期に関する技術的な問題が発生する可能性があり、Mytonaは安定したゲームパフォーマンスを保証できません。Mytonaは、同一デバイスで複数のアカウントにアクセスしたことにより発生するいかなる問題、不具合、または損失についても責任を負いません。 |
3.3. お客様は、ご利用のアカウントは個人のものであり、当該アカウントを他者に移転する権利がないことを確認し、同意します。お客様には、以下の義務が課せられます。 |
(a) お客様は、アカウント情報を貸与、販売もしくは譲ること、偽の身分証明証もしくは偽の情報を使用したアカウント作成、またはお客様以外の誰かのアカウントを代理作成してはならないものとします。 |
(b) お客様は、アカウント情報の秘密かつ機密に保つものとします。 |
(c) お客様は、お客様のアカウント情報を他者に渡すこと、他者にお客様のアカウント情報の使用を許可すること、またはそうでなくてもお客様のアカウントの安全性を脅かしたりしてはならないものとします。 |
(d) お客様は、お客様が許可したか否かを問わず、アプリ内購入を含むがこれに限定されない、お客様のアカウントの維持または本サービスの利用に対して単独で責任を負うものとし、お客様がアカウント情報の機密を保持できなかった場合、または何らかの方法でお客様のアカウント情報を他者と共有した場合、いかなる損失または損害についても当社に完全に補償することに同意します。 |
3.4. Mytonaは、お客様のアカウント情報を使用してお客様のアカウントにログインしている者が、お客様またはお客様の許可を得てログインしている者であると見なす権利を留保します。当社は、お客様のアカウントへの不正アクセスもしくは本サービスの不正利用の結果によりお客様が被る可能性のあるいかなる損失または損害、または不正利用に起因するいかなる損失や損害に対して、一切の責任を負いません。 |
3.5. お客様のアカウントに連続する5年間、活動がない場合、 Mytona はアカウントおよび関連するすべてのデータ(ゲームの進行状況、ゲーム内アイテム、仮想資産(第4条1項で定義)などを含むがこれに限定されません)を永久に削除する権利を留保します。この操作は永久的なものであり、元に戻すことはできません。 |
3.6. お客様は、お客様自身がお客様のアカウントを消去、または弊社が本規約に基づいてお客様のアカウントを消去した場合、お客様のゲーム進行状況、サービスを通じて獲得したスコア、あらゆる仮想資産(第4条1項で定義)、およびお客様のアカウントに関連するその他のデータ、情報、コンテンツならびに素材などを含むがこれに限定されない、あらゆるデータに対するアクセス権を喪失することがあります。 |
3.7. お客様は、お客様のアカウントへのアクセスを維持し、お客様のアカウントのアクティビティを監視することがお客様の単独の責任であることを認め、これに同意するものとします。お客様は、長期間の活動停止により、アカウントおよび関連するデジタル資産(第4条1項で定義された仮想資産を含む)へのアクセスが失われる可能性があることに同意します。 |
4. 仮想通貨および仮想商品について |
4.1. Mytonaのモバイルおよびソーシャルゲームは、Mytonaのサービス内で使用する目的で提供される、仮想ルビー、コイン、ポイント、もしくはそれに類するアイテムなどの様々な仮想通貨(以下、「仮想通貨」)および能力、便利なアイテムや他のアイテムなどの仮想デジタルアイテム(以下、「仮想商品」)を提供しています。これらは実際の現金で購入したり、当社のサービスの利用を通じて入手したりすることが可能です(本規約では、仮想通貨と仮想商品を総称して「仮想資産」と呼びます)。 |
4.2. 仮想商品は仮想通貨を使用して取得することも可能です。また、特定の種類の仮想通貨は、他の種類の仮想通貨を使用して取得することも可能です。あらゆる仮想資産は、お客様のプラットフォーム提供業者から購入され、かかる購入は、当該提供業者の利用規約およびユーザー契約に従うものとします。各購入での使用権は、アイテムごとに異なる場合があります。使用権について不明点がある場合は、購入を行う前にプラットフォーム提供業者へお問い合わせください。 |
4.3. これらのサードパーティーの要件に加えて、次の点にもご注意ください。 |
(a) 仮想資産は、実際の現金、有形商品、またはその他の金銭的価値のある品目やサービスと交換することはできません。 |
(b) 仮想資産をゲーム環境外へ譲渡することは厳禁です。これらのアイテムをゲーム環境外で売買または交換することはできません。 |
4.4. 購入することにより、お客様は以下の事項に同意するものとします。 |
(a) 仮想資産の価格および取引はすべて最終的なものです。 |
(b) 当社のサービスでご利用いただくための仮想資産の配送は、お客様が購入手続きをされた直後から開始されます。サービス開始後は、お客様は撤回する権利を失います。購入は、当社のサーバーが確認し、仮想資産がお客様のアカウントに入金された時点で完了とみなされます。お客様の居住地または国に適用される法令および規制については、第13条をご覧ください。 |
(c) Mytona およびサードパーティー決済プロバイダーは、外部決済プロバイダーの適用可能な利用規約に規定されている場合を除き、完了した取引に対する返金は行いません。 |
(d) お客様による購入またはゲーム内での取得により、お客様にはこれらの仮想資産を使用するための限定的、取消可能、個人的、サブライセンス不能、移譲不能、および譲渡不能なライセンスが付与されます。かかる取得によってお客様に所有権が付与されることはありません。 |
(e) お客様は、お客様が承認したかどうかに関わらず、未成年者による購入を含め、クレジットカードまたはその他の支払い方法を使用して行われたすべての支払いに対して責任を負うものとします。 |
4.5. Mytonaは、いつでも、事前の通知なしに、独自の判断で、お客様に対して一切の責任を負うことなく、仮想資産、または仮想資産の価格および提供状況を管理、制御、規制、変更または排除する権利をここに留保します。この権利を行使する場合、Mytonaはお客様またはサードパーティーを含むあらゆる者に対しても一切の責任を負いません。 |
4.6. Mytonaは、一度に購入可能な仮想資産の総量および/またはお客様のアカウントに保持可能な仮想資産の総量を総計で制限することができます。お客様は、本サービスを通じてのみ、当社または当社の認定パートナーから仮想資産を入手することが許可されており、その他のいかなる方法で入手することは許可されていません。 |
4.7. Mytonaは、お客様のアカウントのハッキングまたはそれに伴う仮想資産の損失について一切の責任を負いません。お客様は、第3条に従い、アカウント情報の秘密を厳守する責任を負うもとのします。 |
4.8. お客様が、端末上で本サービスをお客様のソーシャルネットワーク上アカウントに連携されたアカウントに接続せず、お客様の端末を紛失または破損してしまった場合、当社は、お客様のアカウントに関連する仮想資産ならびにその他データを、別の端末に復元することができないものとします。この方法で端末を接続していなかった場合、次のような結果となります。 |
(a) お客様が当社から購入する仮想資産の損失リスクは、上記第4.4項に記載のとおり、購入が完了した時点でお客様に移転されます。 |
(b) お客様が当社から購入を行わずに受領する仮想資産の損失リスクは、仮想資産がサーバー上のお客様のアカウントに正常に表示された時点でお客様に移転されます。 |
(c) お客様のアカウントに関連するその他のデータ(本サービスを通じたお客様の進捗状況またはお客様が本サービスを通じて達成したスコアを含みますが、これらに限定されません)の損失リスクは、当該データが生成された時点で直ちにお客様に移転されます。 |
4.9. ゲーム内における仮想資産の購入および償還はすべて最終的なものであり、当社の裁量により別途指示された場合を除き、取り消すことはできません。当社は、事前の通知なく、いつでも本サービス内の仮想資産を監視、調整し、必要に応じて削除または変更する権利を留保します。当社がこれらの権利を行使した場合、結果として生じるいかなる損失または不都合についても、お客様またはサードパーティーに対して責任を負わないものとします。 |
4.10. 本ポリシーは、お客様の返金に関する法的権利、法定保証請求、またはその他の法的に義務付けられた返金請求に影響を与えるものではありません。当社は、以下のいずれかの場合に、仮想資産に対して、簡単なメンテナンスの範囲を超える変更を行う場合があります。 |
(a) 特に仮想資産やゲーム体験を向上させるために、新しいサービス、仕様、または機能を導入する場合。 |
(b) 新たな技術環境に適応するため、または増加する利用者数に対応するために必要である場合。 |
(c) その他の重要な運用上の理由により必要となる場合。 |
上記のような変更は追加料金なしで提供され、当社はその変更について明確かつ包括的にお客様に通知することを保証します。 |
5. コンテンツ |
5.1. 本サービスには、チャットメッセージ(指定されたトピックに関する意見やコメントを含む)、画像、グラフィック、サウンド、ビデオ、タグ、その他の資料(以下、「コンテンツ」)など(ただしこれらに限定されない)、データ、情報、コミュニケーションのアップロード、伝送、送信、または(公開または非公開を問わず)利用が可能になる、様々なフォーラム、ブログおよびチャット機能が含まれる場合があります。 |
5.2. お客様は、本サービスをご利用いただくにあたり、不快、わいせつ、その他不快なコンテンツが存在する可能性があることを承知し、同意するものとします。Mytonaは、お客様または他のユーザーが当社のサービスを通じてアップロード、送信、送付、通信またはその他の方法で利用可能にしたいかなるコンテンツについて、一切の責任を負わないものとします。Mytonaは、本サービスを監視する責任を負わず、不適切なコンテンツまたは行為のために修正、編集または削除する義務を負わないものとします。 |
5.3. 当社は、すべてのコンテンツおよびユーザーの行動を事前に審査または監視することはできず、そうする義務もありません。したがって、当社は本サービス上のコンテンツの品質、正確性、または完全性を保証するものではありません。当社は、コンテンツに関するいかなる状況(誤り、損失、損害を含みますが、これらに限定されません)についても責任を負いません。お客様には、ご自身の責任において本サービスを利用していただきます。ただし、このようなコンテンツに対処し、安全な環境を維持するために、検出された行動またはユーザーからの報告に基づき、禁止措置やその他のペナルティを含むモデレーションの決定が自動的に行われる場合があります。当社は公平性を確保するよう努めますが、このような自動モデレーションの正確性を保証するものではなく、自動モデレーションによって行われる措置について責任を負いません。 |
5.4. 当社は、事前の通知なく、理由の有無を問わず、いつでも、お客様または他のユーザーが当社のサービスを介してアップロード、伝送、送信、伝達、またはその他の方法で利用可能にしたコンテンツを確認、監視、禁止、編集、削除、消去、アクセスを無効化、またはその他の方法で利用不可にすることができます。サービスのインストール、利用、またはアクセスを行うことにより、その規制、監視および記録について、お客様は取り消し不可能であることを承認し、同意したものとみなされます。チャット文字や音声通信を含むがこれに限定されないあらゆるコンテンツの送信に関して、お客様は、ご自身のプライバシーへの懸念に関するいかなる期待を持たないことを承認、同意します。 |
5.5. お客様は、お客様の送信するいかなるコンテンツに対しても責任を負い、お客様のアップロードするユーザーコンテンツが以下のいずれにも該当しないことを確認し、同意するものとします。 |
(a) 嫌がらせ的、違法、中傷的、脅迫的、名誉毀損的、不愉快、ポルノ的、不適切、虐待的、人種差別的、違反またはその他の好ましくないもの。 |
(b) 不当表示または詐欺とみなされるもの。 |
(c) 機密情報、著作権で保護されている情報、商標で保護されている情報、特許で保護されている情報、企業秘密もしくはその他のいかなる所有権を含むがこれらに限定されない、法律によって保護されているもの、または適用法令もしくは契約上の制限に違反しているもの。 |
(d) 商品、サービス、ビジネスまたはその他の組織のマーケティングまたは広告。 |
(e) 政党、宗教的信念、またはイデオロギーを、分裂や対立を引き起こす可能性のある方法で宣伝したり、議論したりすること。 |
(f) 不愉快、害を及ぼす、または分裂的な内容を含み、当社が目指す安全で包括的な環境を損なうもの。 |
(g) 第三者のプライバシーの侵害、または他人ならびに/もしくはユーザーへのなりすまし。 |
(h) ソフトウェアまたは機器の機能を妨害、破壊もしくは制限するように設計されたウイルス、マルウェアまたはその他の悪意のあるコード、ファイルまたはプログラムに結び付くまたはこれを含むもの。 |
(i) その他、お客様の居住国で適用法令により禁止されていもの。 |
5.6. お客様が当社サービスに、または当社サービスを通じてコンテンツをアップロード、送信、送付、提出、保存または受信する場合、お客様は以下条件のすべてを満たします。 |
(a) お客様に実施権限があることを確認します。 |
(b) 当社および当社の関連会社が、お客様のコンテンツおよび当社がお客様のコンテンツから作成する可能性のある派生作品(現存するか、将来発明されるかは問いません)を、お客様に対して保障または支払をせず、永久に、どのような目的でも、あらゆるすべてのメディアで編集、出版、翻案および/または使用することを許可することにお客様は同意します。 |
(c) お客様は、お客様が当該コンテンツに対して「著作者人格権」を有すること(お客様の創作として認知されるための権利、お客様の作品を軽蔑的に使用させない権利など)を確認して同意し、かつ、当該コンテンツに対する当該著作者人格権をMytonaのために放棄することを確認して同意します。 |
(d) 当社は、お客様が提出する可能性のあるコンテンツに関して、当該コンテンツの権利を保護または監視する義務がないこと、かつ、当社が選択した場合、当社は、法的措置を取ることを含むがこれに限定せず、お客様に代わってお客様の権利を行使する権限を有し、当社がそのための費用をすべて負担することに、お客様が同意します。 |
5.7. お客様は、以下のいかなる行為も行ってはならないことを確認し、同意します。 |
(a) 直接的または間接的に、当社のサービスを使用して、個人、グループもしくは団体に危害を加える、罵倒する、擁護もしくは嫌がらせを行う、または危害を加える、罵倒するもしくは嫌がらせを行うことの扇動を、個人、グループもしくは団体に対して行う、または個人、グループもしくは団体に対して迷惑もしくは嫌がらせを行うこと。個人、グループもしくは団体には、Mytonaの会員、管理者、取締役、役員、従業員、関連会社および関連当事者、直接および間接子会社、代表者、前任者、継承者、仲介者、譲受人、保険会社ならびに弁護士を含みますが、これらに限定されません。 |
(b) 詐欺的または不正な目的で当社サービスを使用すること(当社サービスを使用して、個人もしくは団体になりすますこと、または個人、団体もしくは当社サービスとの協力関係を偽ることを含みますが、これらに限定されません)。 |
(c) 「ジャンクメール」、「スパム」、「チェーンレター」、「マルチ商法」といった商業広告またはその他の勧誘を含むがこれらに限定されない、商業もしくはビジネス目的、または第三者の利益のために本サービスを使用すること。 |
(d) 本サービスのリバースエンジニアリング、分解、逆コンパイルもしくはハッキングを行うこと(もしくはそれを試みること)、または当社によって送信、処理もしくは保存されるデータのための当社の暗号技術もしくはセキュリティ対策を破るまたは突破すること。 |
(e) 個人的なデータまたは情報を含むがこれらに限定されない、当社サービスを利用する他の人々に対するまたは関する情報を「収穫」、「スクレイピング」、収集または投稿すること(テキスト、画像、動画またはグラフィックス・インターチェンジ・フォーマット(以下、「GIF」)のいずれかの形式を問わず、情報を収集するいかなるものをアップロードすることを含む)。 |
(f) サービスの利用のためにアカウント、アカウントの一部、または仮想資産を貸与、売却、譲渡、または贈与する(またはそうしようとする)こと。 |
(g) 当社のゲーム内で、本サービスの正常な流れを阻害する、またはその他の方法で他のユーザー/プレイヤーの競争力に悪影響を及ぼす可能性のある行動をとること。 |
(h) 適用法令に違反して当社サービスを利用すること。 |
(i) 本規約で許可されていないその他のいかなる方法で当社サービスを使用すること。 |
5.8. お客様は、他のユーザーが所有する当社ゲームに関連するコンテンツから派生した作品をコピー、配布、作成または一般に公開してはなりません。 |
5.9. Mytonaは、お客様が共有したアイデアや情報を他のユーザー/メンバーが使用しないことを保証することはできません。秘密にしておきたいアイデアや情報、または他者に使用してほしくないアイデアや情報がある場合は、サービスを通じて公開しないでください。Mytonaは、お客様が共有または提出したアイデアや情報を評価、使用、または補償する責任を負いません。コンテンツに関するお客様の個人的な知的財産権が侵害されていると思われる場合は、以下の情報をsupport@mytona.comまでメールでご連絡ください。 |
(a) お客様の知的財産権の記述、およびお客様の権利がどのように侵害されたと考えるかについての説明。 |
(b) お客様の権利を侵害していると考えられる素材の所在に関する記述。 |
(c) お客様の氏名、電話番号、メールアドレス、居住国。 |
(d) 偽証罪に基づき、以下をすべて満たす本人の陳述書。(i) お客様が、当該コンテンツの知的財産権を所有している、または侵害されたコンテンツの所有者に皮って行動する権限を有しているため、問題のコンテンツの使用が許可されていないと心から信じていること。(ii) お客様が提供したすべての情報が、真実、正確かつ正当であること(および、該当する場合は、お客様がかかる侵害されたコンテンツの所有者の代理人として行動する権限を有すること)。 |
(e) 要求された場合、侵害されたコンテンツの所有者の代理人として行動する権限を持つ人物の署名。 |
お客様がコンテンツに関する報告を提出する場合、報告内容が正確かつ誠実であることを保証する必要があります。敬意あるコミュニティを維持するために、責任を持って正確にコンテンツを報告していただくようお願いいたします。 |
5.10. Mytona が提供するツールおよび技術を用いてお客様が弊社サービスで利用可能としたあらゆるコンテンツはすべて自主的に行われるものとします。本サービスの使用と引き換えに、お客様は、当社のサービス提供(本サービスのマーケティングおよびプロモーションを含む)に関連して、お客様のコンテンツおよび弊社のサービスを利用することで派生しうるあらゆる作品のコピー、再生産、修正、適応、変更、派生作品の作成、製造、商業利用、出版、配布、販売、許諾、再ライセンス、譲渡、貸与、伝送、電子的アクセスの提供、放送、通信による公衆への伝達、表示、実演、コンピュータメモリへの入力、使用ならびに実践に関するあらゆる行為について、非独占的で、取消不能な、永久的な、譲渡可能な、再ライセンス可能な、割当可能な、完全に払い込まれた、ロイヤリティフリーの、世界的な許諾をMytonaへ与えるものとします。またお客様は、本規約の下でMytonaに与えられた権利の一部またはすべての実践を、サードパーティーに許可する権限をMytonaに与えるものとします。さらにお客様は、あらゆるコンテンツおよびコンテンツの付随物に含まれる、お客様の氏名、肖像やその他の情報または素材について、無条件で取消不能な使用権および利用権を、お客様への義務の発生なしにMytonaに与えるものとします。 |
6. 利用規約の違反について |
6.1. Mytonaは、コミュニティ行動規範に定められた制裁に加えて、お客様が本規約に違反したと判断した場合(重大な違反が1回であっても、軽微な違反が繰り返された場合であっても)、サービスへのアクセスを停止または終了する権利を留保します(その場合、アカウントの削除を意味する場合もあります)。 |
6.2. またMytonaは、本規約またはゲーム内の行動規則に違反した場合に、さらなるペナルティを課す権利を留保します。それには以下を含みますが、それらに限定されません。 |
(a) 本規約に違反して獲得または使用されたゲーム内アイテムまたは仮想通貨の削除。 |
(b) 本規約に違反してアクセスした場合、特定のイベントまたはゲーム機能へのアクセス制限。 |
(c) 違反に関連するイベントの進行状況またはゲーム内実績のリセット。 |
6.3. 適用法令によって許可されている場合、Mytonaは本規約に違反した当社サービスのユーザー/プレイヤーを永久に禁止およびブロックする権利を留保します。本第6条に基づく当社の決定は最終的なものであり、事前の通知なしに行われる場合があります。 |
6.4. Mytonaは、当社のチームとのやり取りにおいて不適切な行動を取るユーザーに対し、サービスへのアクセスを拒否する権利を留保します。これには以下を含みますが、それらに限定されません。 |
(a) 不愉快、虐待的、または差別的な言動。 |
(b) 脅迫、嫌がらせ、またはあらゆる形式の威圧行為への関与。 |
(c) 執拗な不当な要求、過度または悪意のある苦情。 |
(d) 当社がサポートを提供し、サービスを効果的に運営する能力を妨害または混乱させる行為への関与。 |
6.5. 当社は、不適切な行為または本規約違反に対し、サービスへのアクセスを制限または永久に取り消すことを含め、当社が適切と判断するあらゆる措置を講じる場合があります。お客様は、当社がかかる行為を理由にお客様のアカウントを停止、解除、禁止、ブロックする権利を承認し、これに同意するものとします。 |
7. 保証、免責事項、および免除について |
7.1. 当社は、商業的に合理的な水準の技術と注意をもって本サービスを提供し、お客様にご満足いただけることを願っておりますが、本サービスに関して当社が約束できない事項もございます。当社は、本サービスを「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」、瑕疵があってもそれを含んだ状態で提供し、いかなる種類の保証も行わず、いかなる種類の性能の保証も行わないものとします。お客様の本サービスのご利用は、お客様の自己責任で行われるものとします。 |
7.2. 本規約に明示的に規定されている場合を除き、当社、当社のサプライヤー、または販売代理店は、サービスに関して具体的な約束を一切行いません。例えば、Mytonaは、本サービス内のコンテンツ、本サービスの特定の機能またはお客様のニーズを満たす信頼性、提供状況もしくは能力に対していかなる確約もせず、条件の黙示的保証、中断のない使用の黙示的保証、データの正確性(位置データを含みますがこれに限定されません)の黙示的保証、商品性の黙示的保証、満足できる品質の黙示的保証、特定目的への適合性の黙示的保証、サードパーティーの権利の非侵害の黙示的保証、ならびに取引、使用もしくは取引慣行の過程から生じる保証(ある場合)を含む、あらゆるすべての明示的、黙示的または法定の保証を、ここに排除します。当社のサービスまたはその一部は、技術的またはメンテナンス関連の理由により、予定通りまたは予定外に利用できない場合があります。当社は、かかる利用停止について一切の責任を負いません。 |
7.3. 一部の法域では、商品性、特定目的への適合性、非侵害性に関する黙示的保証など、特定の保証が規定されています。法律で認められる範囲において、当社はかかる保証をすべて除外します。Mytona、その従業員、またはその他の代理人による口頭または書面による助言は、いかなる保証も生じさせません。お客様の居住する州、場所および/または国が、保証の適用期間を特定するよう要求している場合、当該期間は、お客様が本サービスを最初に使用した日から30日間、または法律によって要求される最短期間のいずれか短い方とします。 |
8. 責任・救済・補償の制限 |
8.1. 適用法令により認められている場合、Mytona、Mytonaの供給業者および販売業者は、本サービスのアクセス、使用もしくは故障に起因する逸失利益、収益、データ、金融損失、間接損害、付随的損害、特別損害、派生損害、懲罰的損害、事業の中断、その他の無形資産の損失またはその他の類似の損害に対して責任を負わないものとします。これには、資産への損害、端末の故障または誤動作や、法律で認められている範囲で、不法行為(過失を含む)、契約書、厳格な責任またはその他に起因するかどうかや、そうでなければMytonaがかかる損害の可能性について知らされていたか否かにかかわらず、本規約または本サービスに起因または関連するあらゆる訴因による財産損害の賠償、逸失利益の損害賠償、人身損害の賠償または懲罰的損害の賠償を含みますが、その限りではありません。いかなる場合においても、Mytonaの責任は、お客様が仮想資産、または本サービスのその他の部分の使用ライセンスについて最初に請求(該当する場合)を主張した日の直前6ヶ月間に、お客様が本サービスの利用に対してMytonaに支払った金額を超えないものとします。お客様が当該期間中にMytonaに対して何も支払っていなかった場合、Mytonaとのいかなる紛争に対するお客様の唯一の救済手段(およびMytonaの排他的責任)は、本サービスの利用を中止し、お客様のアカウントを削除することであることを、お客様は確認し同意します。 |
8.2. 法令で認められる範囲において、本規約、Mytonaのプライバシーポリシーまたは黙示的保証を含むサービスの下で行われる請求について、Mytonaおよびそのサプライヤーと代理店が負うべき責任の総額は、以下に示すとおりの制限があります。(I)お客様が仮想通貨、もしくは弊社サービスの他部分について、請求日からさかのぼって100日前から請求日までに支払った総額。(II)100ユーロ(EUR 100)。 |
8.3. 第8条1項および第8条2項に定める損害の除外および制限は、Mytonaおよびお客様の間の交渉を構成する基礎的要素です。すべての場合において、Mytonaおよびそのサプライヤーと代理店は、合理的に予見が不可能である損害や損失について、責任を負いません。法令で認められる範囲において、消費者としてお客様に認められる追加の法的権利は、本規約によって影響を受けることはありません。 |
8.4. お客様は、Mytonaのメンバー、マネージャー、ディレクター、役員、従業員、関連および系列パーティー、直接および間接の子会社、代理店、前身企業、後継企業、代理人、譲受人、保険業者および弁護士に対し、お客様のサービス利用、もしくはお客様の規約への違反に起因して発生するサードパーティーからの主張に伴う合理的な弁護士費用を含む請求、要求、損害、またはその他の損失からの免責、擁護に同意するものとします。ただし、サードパーティーの請求がお客様の意図的もしくは過失的な行為に起因しない場合、上記は適用されません。 |
8.5. お客様は、本規約に基づきMytonaに付与された権利および義務は、独特かつ代替不可能な性質であり、これらの喪失はMytonaに取り返しのつかない損害を与え、金銭賠償のみでは救済できないため、お客様による違反または期限前の違反があった場合、Mytonaには差止救済またはその他の衡平法による救済(いかなる保証金あるいは保証債券の支払義務、または損害賠償証明の義務もなしで)の資格があることを確認します。 |
8.6. お客様は、差止救済もしくはその他の衡平法による救済を求める権利のすべて、または本サービスの運営を、それに関連して発行される広告もしくはその他の素材の活用を、本サービスの活用を、本サービスを通じて使用もしくは表示されるコンテンツの活用を、もしくはその他の素材の活用を、禁ずるまたは制限する権利のすべてを取消不能で放棄し、お客様の請求を本第8条に限定される金銭賠償請求に限定することに同意します。 |
9. 拘束力のある仲裁およびクラスアクションの権利放棄について |
裁判所に訴訟を提起する権利を含むお客様の法的権利について、本条をよくお読みください。 |
9.1. 本第9条に定める拘束力を伴う仲裁および集団訴訟の免除についての条項は、お客様がアメリカ合衆国(以下、「米国」)内に居住し、弊社サービスへのアクセス、ダウンロードならびに使用を行う場合に適用されます。また、米国外に居住し、弊社サービスへのアクセス、ダウンロードならびに使用を行うお客様にも、本条項が適用される場合があります。 |
9.2. お客様ならびに弊社(以下「当事者」)は、あらゆる紛争、請求、質問または不合意について、一方の当事者が訴訟もしくは仲裁を開始する前提条件としての誠実な相談および交渉を通じて、直接解決にむけて最善の努力を行うものとします。弊社サービスについてのご懸念やご質問がある場合は、support@mytona.comまでお問い合わせください。ご質問の大部分はこの方法を通じて、顧客が満足するかたちですみやかに解決されます。 |
9.3. もし当事者が、上記第9条2項にしたがって非公式な紛争解決の開始を行ってから90日が経過したあとも双方の合意を得た解決策に到達しない場合、当事者間の全請求および紛争を形式的に解決する唯一の手段として、下記条件にしたがうことを要件とする、拘束力を伴う仲裁を開始することができます。具体的には、本契約および規約(それらの解釈、形成、成果および違反を含む)、コミュニティ行動規範、プライバシーポリシー、サービス、および/またはお客様によるサービスの使用に起因または関連して生じるすべての請求および紛争は、集団訴訟、団体訴訟、代理訴訟またはその処理を統制もしくは許可する規則ならびに手続きを除いて、合理化された仲裁規則および手続き、もしくは包括的仲裁規則および手続きの規定に従い、JAMSの管理による拘束力を伴う仲裁によって最終的に解決されます。この仲裁条項は州際通商が関与する会議に基づいて行われ、ここに含まれるその他の法令条項の選択に関わらず、連邦仲裁法が仲裁の合意に関する解釈、適用可能性、執行可能性および形成に適用されるものとします。仲裁条項は、第12条に基づく本規約の終了後も存続するものとします。連邦、州、地方裁判所または機関のいずれにも属さない仲裁人は、この仲裁合意の一部またはすべてが無効であるか無効になりうること、もしくは請求が仲裁の対象であるか否かを含むがこれに限定されない、仲裁合意の解釈、適用可能性、執行可能性、または形成から生じた、もしくはこれらに関連するすべての紛争の解決に対する独占的な権限を有します。仲裁人は、司法裁判所または衡平裁判所で利用可能な救済を付与する権限を有します。仲裁人の最低は当事者に対する拘束力を持ち、管轄権を有する裁判所で登録を行うことができるものとします。 |
9.4. 仲裁を規定するJAMS規則については、http://www.jamsadr.com/ またはJAMS(+1 800 352-5267)に電話することで参照可能です。お客様の仲裁費用および仲裁人報酬のお客様の取り分は、必要に応じて、JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures(合理化された仲裁規則および手続き)およびComprehensive Arbitration Rules and Procedures(包括的な仲裁規則および手続き)に準拠するものとしますが、JAMS Class Action Procedures(クラスアクション手続き)またはクラスアクション、集団訴訟、代表訴訟もしくは訴訟を管理もしくは許可する JAMS 規則もしくは手続きに組み込まれるものではなく、該当する範囲においては、仲裁申立手数料のその時点での制限を含むConsumer Minimum Standards(消費者最低基準)によって組み込まれるものではありません。仲裁申立費用が訴訟提起費用を上回る場合、Mytonaは追加費用を負担します。両当事者は、この強行規定がなければ、法律で認められる範囲において、裁判所に提訴し、陪審裁判を受ける権利を有することを理解します。また、両当事者は、場合によっては仲裁費用が訴訟費用を上回る可能性があり、また、仲裁においては裁判所よりも証拠開示の権利が制限される可能性があることも理解するものとします。 |
9.5. お客様が米国の居住者である場合、仲裁はお客様の利便性を考慮した、米国内における合理的かつ最寄りの場所で行われます。米国以外の居住者の場合、仲裁はシンガポールで開始され、仲裁の強制、係争中の仲裁の手続き中止、または仲裁人による裁定に関する判決の確認、変更、無効化、もしくは裁判所への登録を行うため、お客様と弊社はともに、シンガポールの裁判所または裁判所の個人管轄権に服従することに同意するものとします。 |
9.6. 両当事者はさらに、いかなる仲裁も個人の能力においてのみ行われ、クラスアクション、集団訴訟もしくはその他の代表訴訟として行われないことに同意し、両当事者は、クラスアクション、集団訴訟もしくは代表訴訟を提起する権利またはクラス、集団もしくは代表ベースで救済を求める権利を明示的に放棄します。両当事者は、本規約、コミュニティ行動規範、またはプライバシーポリシーに起因または関連して生じる請求を、各当事者個人の資格においてのみ、相手方当事者に対して提起することができるものとし、集団訴訟、団体訴訟、または代表訴訟の原告またはクラスメンバーとして提起することはできないことに同意するものとします。さらに、両当事者が別段の合意をしない限り、仲裁人は複数の者の請求を統合することはできず、さらに、お客様と弊社の間に特段の合意がないかぎり、仲裁人は複数人の請求を統合することはできません。また、集団、団体、もしくは代理係争の手続きを主宰することもできません。裁判所または仲裁人が、本規約第9条6項に定められる集団訴訟、団体訴訟、もしくは代理訴訟の放棄が何らかの理由によって無効であるか執行不能である、または仲裁が集団、団体、または代理的な形式で係争しうると判断した場合、本規約第9条3項で定められた仲裁条項は全体的に無効であるとみなされ、当事者は紛争の仲裁で合意に到らなかったものとみなされます。 |
9.7. すべての紛争を仲裁によって解決するという両当事者の決定にかかわらず、以下のいずれに起因する範囲の紛争においては、拘束力のある仲裁によってすべての紛争を解決することの例外が該当します。 |
(a) いかなる方法であれ、いずれの当事者の知的財産権の行使に対する違反があった場合(ただし、明確にするために、本規約に基づいてお客様に付与されたライセンスに関する紛争または請求を除きます)。 |
(b) 窃盗、著作権侵害、不正利用または米国Computer Fraud and Abuse Act(コンピュータ犯罪取締法)の違反の申し立てがあった場合。 |
両当事者は、第10条2項に定める追加規定に従い、いずれの当事者も裁判所において差止命令による救済(または同等の緊急法的救済)を求めることができることに同意します。加えて、いずれの当事者も、仲裁の代わりに、少額裁判所において、当該裁判所の管轄区域内にある請求または紛争について、個別の訴訟を主張することができるものとします。 |
9.8. お客様は、上記第9条1項、3項、4項、5項、および6項で定められる、拘束力を伴う仲裁および集団訴訟、団体訴訟、ならびに代理訴訟の放棄に係る条項について、これらをオプトアウトし、拘束されないことを選択する権利を有します。その場合は、お客様のオプトアウトの意思決定を表明した書面での通知を、「Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland, New Zealand, 0622, Attention: Legal Department」の住所まで送付してください。通知は、該当するサービスの初回ダウンロード日、またはサービスの利用開始日から起算して 30 日以内に送信されなければなりません(もしいかなる購入もなされていない場合、該当するゲームの初回ダウンロードまたはアクセス日、もしくは該当するサービスの利用開始日の中でもっとも早い日時となります)。そうしなかった場合、お客様はこれらの項目に示される条件に従って紛争の仲裁を行う義務を負います。お客様がこれらの仲裁条項をオプトアウトした場合、弊社もまたこれらに拘束されることはありません。 |
9.9. Mytonaは、本第9条を変更する際、サービスまたはその他同様の手段を通じて30日前の通達を行います。変更は当該通知が行われてから30日目に発効し、かかる変更は30日目以降に発生した請求にのみ、プロスペクティブに適用されます。将来の変更をお客様が拒否する場合は、本第9条の言語に従って、弊社との紛争または請求の仲裁を行うことに同意するものとします。 |
10. 紛争解決、準拠法、および管轄権について |
10.1. お客様Mytonaの間に紛争が生じた場合、最初にsupport@mytona.comへ直接お問い合わせの上解決策を模索することを強く推奨します。 |
10.2. お客様が米国外に居住している場合、以下に従います。 |
(a) 本規約(それら解釈、成立、履行および違反を含みます)、コミュニティ行動規範、プライバシーポリシー、本サービスおよび/もしくはお客様の本サービスの利用に起因または関連するすべての請求または紛争は、法的規定または原則の抵触にかかわらず、お客様が該当するサービスをダウンロードまたは利用開始した時点でお客様が居住していた州の法律にすべての点において従い、準拠するものとします。 |
(b) お客様および当社は、上記第9条7項に定められた拘束力のある仲裁の例外に従った請求または紛争、さもなければ仲裁できないと判断された請求または紛争を解決するために、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の専属管轄区および州裁判地または連邦裁判所に撤回不能な形で同意します。 |
10.3. お客様が米国外に居住している場合、適用法で認められる最大限の範囲で、以下に従います。 |
(a) 本規約(それら解釈、成立、履行および違反を含みます)、コミュニティ行動規範、プライバシーポリシー、本サービスおよび/もしくはお客様の本サービスの利用に起因または関連するすべての請求または紛争は、法的規定または原則の抵触にかかわらず、ニュージーランドの法律にすべての点において従い、準拠するものとします。 |
(b) 米国外のユーザーが米国内で訴訟手続きを開始するかつ/または訴訟手続きに参加する権利を有する場合、当該ユーザーは、第9条の条項に拘束されることに同意します。 |
(c) お客様がMytonaに対して有する可能性のある請求または紛争が仲裁可能でない場合、お客様は、かかる請求または紛争はニュージーランドに所在する裁判所によってのみ解決されなければならないことに同意し、お客様および当社は、ニュージーランドに所在する裁判所の専属管轄区および裁判地に撤回不能な形で同意します。 |
11. プライバシーおよび個人データの保護について |
11.1. お客様が提供するいかなる情報も、関連するソーシャルネットワークまたはアプリストア(Google Play ストアやApple App Storeなど)のポリシーに従います。また、本サービスを利用するにあたり、お客様は、当該ソーシャルネットワークまたはアプリストアが、お客様のメールアドレスおよびお客様の氏名、住所、電話番号などのその他情報(以下、「個人情報」といいます)をMytonaと共有することを承認している可能性があります。 |
11.2. 当社は、お客様の個人データに関する諸権利とお客様の情報の機密性保護のために、あらゆる措置を合理的に講じます。Mytona は本規約に定められるとおりに、かつ当社のプライバシーポリシーに従う形でお客様の個人情報の収集、処理、使用および共有を行います。サービスの使用前にはかならず弊社のプライバシーポリシーをご確認ください。 |
11.3. 適用法令で求められる場合、特定の種類のデータ処理(マーケティング分析やパーソナライズされた広告のための処理など)には、事前にお客様の同意が必要となる場合があります。このような場合、必要な同意が得られるまでサービスにアクセスできないことがあります。 |
12. サービスおよび規約の終了について |
12.1. Mytonaは、本規約またはコミュニティ行動規範に対する違反を含むがそれに限定されないあらゆる理由を根拠に、事前通告なしにサービスへのアクセスにたいする拒否または制限を行う権限を有します。Mytonaはサービスおよび/またはそのコンテンツの中断または変更をいかなるときでも、責任を生じることなく、またユーザーであるお客様への通達の有無を問わず、行う権限を有することを、お客様は承認するものとします。 |
12.2. Mytonaは、以下のいずれかの理由(ただし、これに限定されません)により、いつでも、お客様との本契約を中断/終了し、お客様の本サービスの使用を永久に中断/終了し、ブロックする権限をここに有します。 |
(a)お客様が本規約またはコミュニティ行動規範に違反した場合。 |
(b) お客様が違法行為に関与した場合、または他人もしくは第三者の著作権、プライバシーもしくは知的財産権を侵害した場合。 |
(c) 適用法/規制によって要求され、かかる適用法/規制によって要求される期間内である場合。 |
(d) Mytonaが単に、本サービスの提供を終了することを(独自の判断で)決定した場合。 |
12.3. サービスへのアクセスが終了した時点で、次のようになるものとします。 |
(a) 本サービスの利用に関するすべての権利およびライセンスも同様に終了します。 |
(b) お客様は本サービスの利用を停止するものとします。 |
12.4. 本サービスへのアクセスが終了または中断された場合、本規約に関するお客様のMytonaに対する義務(権利、所有権、賠償、補償、秘密保持等に関する規定を含みます)は継続されるものとします。 |
12.5. 同時に、お客様はサービスの利用を停止することにより、本契約の終了およびその結果として、お客様とMytonaとの間の契約およびMytonaとの関係性の終了を行うことができます。 |
13. 管轄区特有の条件について |
以下の管轄区特有の条件は、列挙された地理的な地域ごとに所在するユーザーまたは各適用法により要求されるユーザーにのみ適用されます。 |
13.1. オーストラリア |
本規約に関連して、著作者人格権に関しては、お客様は、Mytonaが全世界においてお客様のコンテンツに対してお客様が有する可能性のある著作者人格権または同等の権利を侵害しないように行動すること、または侵害しないよう怠らないようにすることに同意するものとします。 |
本規約のいかなる規定も、オーストラリア消費者法(以下、「ACL」)に基づくお客様の権利または救済手段を制限または排除するものではありません。お客様がACLの定める消費者である場合、お客様は商品またはサービスに関して、それらが許容可能な品質であり、目的に適合していることを含む一定の保証を受ける権利を有します。 |
アプリ内購入は、これらの保証を満たしていない場合、ACLに基づく救済措置の対象となる場合があります。該当する場合、お客様はオーストラリア法に基づき、払い戻し、交換、またはその他の救済措置を受ける権利を有します。修理または交換が提供できない場合、または重大な不具合がある場合、お客様は払い戻しを受ける権利を有します。 |
13.2. オーストリア |
本規約のいかなる規定も、オーストリアの法律でそのような除外または制限が許可されていない場合、重大な過失または故意によって引き起こされた人身傷害、死亡、または損害に対する責任を除外または制限するものではありません。 |
13.3. アメリカ合衆国 カリフォルニア州 |
カリフォルニア州民法第1789.3項に基づき、カリフォルニア州のウェブサイトユーザーは、以下の特定の消費者の権利に関する通知を受けとる権利を有します。カリフォルニア州消費者局の消費者情報センターには、書面(1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834)または電話(+1 916 445-1254 または +1 800 952-5210)で問い合わせることができます。 |
お客様がカリフォルニア州の居住者であり、お客様の請求がカリフォルニア州で発生した場合、本契約の他の規定にかかわらず、(i) 仲裁はカリフォルニア州内のお客様にとって合理的に都合の良い場所で行われ、(ii) 仲裁にはカリフォルニア州の実体法が適用されます。 |
本規約のいかなる内容も、カリフォルニア州法に基づき裁判所で公的差止命令による救済を求める権利を放棄するものと解釈されることはありません。 |
13.4. 中華人民共和国 |
お客様の本サービス利用中は、使用アカウントにニックネーム、アバター、署名、メッセージおよびその他の情報を設定できる場合があり、お客様が当社サービスの利用を作成や管理し、これに参加する際は、氏名、写真、プロフィールなどを設定することもできる場合があります。お客様は、この情報の内容および形式が適用される法令および規則に準拠していることを確認する必要があります。本第13条4項における「法令および規則」とは、お客様が居住する中華人民共和国(以下、「PRC」)の地域の法令、PRCの現行の有効な法律、行政規則、司法解釈、地方条例、各省庁の規則および規制、公序良俗、社会倫理、ならびに本規約を指します。 |
本サービスの利用の際、お客様は、法令および規則を遵守し、以下の内容を含む情報の作成、コピー、出版、流布またはこれらに関連する行為を行ってはならず、また、作成、コピー、出版または流布のために以下の内容または関連する行為を含む情報を提供してはならなりません。 |
• 中華人民共和国憲法で定められた基本原則に反対する者。 • 国家の安全を危険にさらし、国家機密を漏洩し、国家権力を転覆させ、国家の統一を損なうもの。 • 国家の名誉と利益を損なうもの。 • 民族憎悪や民族差別を煽り、民族の統一を損なうもの。 • 国の宗教政策を損ない、カルトや封建的な迷信を促進するもの。 • 噂を流布し、社会秩序を乱し、社会の安定を損なうもの。 • わいせつ、ポルノ、賭博、暴力、殺人、テロを流布し、犯罪を扇動するもの。 • 他人を侮辱または中傷し、他人の合法的な権利と利益を侵害するもの。 • 法律や規制の明示された意図または社会指導者の権威に違反するもの。 |
18歳未満の場合、お客様は国家出版局(以下、「NPPA」)が定める利用時間制限内でのみ本サービスをご利用いただけることを理解し、同意するものとします。本規約の現時点において、かかる利用時間制限により、お客様は祝日、金曜日、土曜日、日曜日の現地時間午後8時から午後9時までのみ本サービスをご利用いただけます。NPPAによって変更された利用時間制限を遵守することは、お客様の責任となります。 |
13.5. 欧州経済領域(EEA) |
本第13条5項の規定は、お客様がEEA内に居住している場合に適用されます。 |
お客様が当社のサービスにアクセスする際に使用する該当デバイス/プラットフォームの規約に従い、お客様は購入後14日以内に理由を問わず仮想資産の購入を撤回する権利を有します。ただし、この権利は、お客様がサービスの即時履行にまだ同意していない場合のみ適用され、お客様はかかる同意を与えることで撤回権を失うことを承諾するものとします。お客様は、サービス履行が開始され、お客様のアカウントに仮想資産へのアクセスが提供された時点で撤回権を失うことを、ここに明示的に承諾するものとします。お客様は、購入完了後直ちに仮想資産の提供およびサービス履行が開始されることに同意するものとします。したがって、お客様のアカウントで仮想資産へのアクセスが有効になった時点で、お客様は当社が義務の履行を完了したことに同意するものとします。 |
Mytonaは、いかなる予測できない損失または損害に対しても、責任を負いません。損失または損害は、当社の違反の明白な結果であった場合、または本規約を締結した時点でお客様およびMytonaが想定していた場合には、予見可能であるとします。 |
本規約がEEA内のお客様の居住地の消費者保護法に基づくお客様の権利に影響を及ぼすことを適用法によって認められていない場合、これら権利は存続します。 |
当社は、法律で義務付けられている場合、またはお客様から要求された場合に、VATインボイスを提供するものとします。お客様は、これらのインボイスが電子的な形式である場合があることに同意します。 |
13.6. ドイツ |
お客様がドイツに居住している場合、本規約に反する規定がある場合でも、適用されるドイツ法に従い、本規約のいかなる規定も当社の責任を制限または排除するものではありません。 |
• 故意または重大な過失による死亡または人身傷害の場合。 • 故意の違法行為または重大な過失による損害の場合。 • 重要な契約義務違反の結果として生じた損害(wesentliche Vertragspflichten)(この場合、責任は典型的かつ予測可能な損害(vorhersehbarer, vertragstypischer Schaden)に限定されます)の場合。 • 詐欺または欠陥の詐欺的隠蔽(arglistiges Verschweigen eines Mangels)の場合。 • ドイツ製造物責任法(Produkthaftungsgesetz)に基づく場合。または • 無償のサービス提供から責任が発生する範囲では、ドイツ民法典(BGB)第521条および第599条による法定制限は影響を受けません。 |
13.7. インドネシア |
本第13条7項の規定は、お客様がインドネシア内に居住している場合に適用されます。 |
本規約が英語とインドネシア語で提供されている場合、英語版と翻訳版の間に矛盾または食い違いがある際は、英語版の規約が優先することに同意するものとします。 |
お客様が本規約またはコミュニティ行動規範に基づく義務を履行しなかった場合、当社は独自の裁量により、第12条に従って本規約を終了することができます。お客様はインドネシア民法第1266条の規定を放棄することに同意するものとし、本契約の終了にあたり裁判所命令または司法介入は必要ありません。いかなる終了も、インドネシア民法第1267条またはその他の法律に基づく当社の損害賠償請求権を損なうものではありません。 |
13.8. 日本 |
お客様が日本にお住まいの場合、お客様は、購入日から180日以内に仮想通貨を使用することに同意します。 |
特定商取引法に基づく表記: |
会社名:Mytona Limited |
住所:Level 5, 129 Hurstmere Road, Takapuna, Auckland, New Zealand, 0622 |
ビジネス代表者名:Aleksei Ushnitckii |
連絡先情報:support@mytona.comまでメールを送信、またはゲーム内サポートチャットからお問い合わせください。サポートは24時間365日ご利用いただけます。 |
メールアドレス:support@mytona.com |
販売価格:ゲーム内の表示価格(詳細はゲーム内の商品説明ページをご覧ください)。 |
支払方法:Apple Inc.、Google LLC、またはその関連会社など、決済仲介業者として機能する企業の提供による決済方法。支払いは即行われます。 |
配送時期:支払い完了後、直ちに(ゲーム内のキャッシュボックスに反映されます)。 |
返品とキャンセル:第4条9項および第4条10項に定めるとおり。 |
システム要件:必要システム要件を、ゲームのダウンロードページでご確認ください。 |
13.9. ニュージーランド |
ニュージーランドにお住まいの場合、本規約のいかなる条項も、1993年消費者保証法(「CGA」)に基づくお客様の権利または救済手段を制限または排除するものではありません。お客様がCGAの定める消費者である場合、お客様は商品またはサービスに関して、それらが許容可能な品質であり、目的に適合していることを含む一定の保証を受ける権利を有します。アプリ内購入は、これらの保証を満たしていない場合、CGAに基づく救済措置の対象となる場合があります。該当する場合、お客様はニュージーランド法に基づき、払い戻し、交換、またはその他の救済措置を受ける権利を有します。修理または交換が提供できない場合、または重大な不具合がある場合、お客様は払い戻しを受ける権利を有します。 |
13.10. 大韓民国 |
大韓民国にお住まいの場合、電子商取引等における消費者保護に関する法律(以下、「法」)第17条に基づき、消費者は原則として購入後7日以内に契約を撤回することができます。 |
ただし、法の第17条(2)5項に則り、デジタルコンテンツの提供が開始された場合、購入撤回権は適用されません。仮想資産の購入および初回ダウンロードまたは使用手続きを進めることにより、お客様は、撤回権が放棄され、取引の払い戻しができないことを承認し、同意するものとします。 |
13.11. スウェーデン |
本規約は、Consumer Contract Terms Act(消費者契約条件法。1994:1512)、Distance and Off-premises Contract Act(遠隔地および構外契約法。2005:59)および Consumer Sales Act(消費者販売法。1990:932)を含むスウェーデンの消費者法の下でお客様に提供される法的権利および救済に、一切影響を与えないものとします。 |
13.12. 英国 |
英国にお住まいの場合、本規約は、Consumer Rights Act 2015(消費者権利法 2015)を含む英国の消費者法の下でお客様に提供される法的権利および救済に、一切影響を与えないものとします。消費者の権利に関する詳細は、Citizens Advice のウェブサイト(https://www.citizensadvice.org.uk/)をご覧いただくか、0800 144 8848(イングランド)/ 0800 702 2020(ウェールズ)にて電話でお問い合わせください。 |
本規約のいかなる規定も、重大な過失または故意によって引き起こされた人身傷害に対する責任を除外または制限するものではなく、かかる除外または制限は、2015年英国消費者権利法第65条(1)項により禁止されています。 |
14. その他の条項について |
14.1. 可用性およびアクセスについて。お客様は、サービスへのアクセスに必要なすべての機器、ハードウェア、および設備の維持、ならびにその支払いの責任を負うことに同意するものとします。サービスに提供されるすべての素材や情報は、かかる利用および配布が該当する法令または規制に違反している地域、もしくは当該地域での登録責任をMytonaが負う地域でのいかなる個人または団体による利用または配布を目的とするものではありません。 |
14.2. 契約に関する国際連合条約の除外について。United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods(国際物品売買契約に関する国際連合条約)および United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods(国際物品売買の制限期間に関する国際連合条約)の適用は、ここに明示的に除外され、本規約には適用されないものとします。 |
14.3. 完全合意について。本規約、弊社プライバシーポリシー、コミュニティ行動規範、ゲーム規則、得点規則、制限事項ならびに各ゲームのガイドライン、およびリファレンスによって本規約に組み込まれる文書は、Mytonaとユーザーであるお客様の間で、サービスの使用およびその他の関連事項に関して完全な合意を形成するものであり、文書、口頭もしくは電子的な手段によって、関係する当事者の過去もしくは現在にわたるすべての理解または合意に優先するものとし、またこれらの規約はポリシー、前例または慣習により確立されたもので、サービス上におけるMytonaの事前の書面による明示的な同意がある場合を除いて、お客様が変更を行うことはできません。 |
14.4. 可分性について。本規約のいずれかの条項が、該当する裁判所または法令のによって無効または執行不能であると判断された場合、当該条項は当事者の本来の意図を可能なかぎり正確に反映するため、該当する法令に準拠する形で解釈されるものとし、本規約の残る部分は有効であり執行可能です。該当する法令に準拠する形での解釈が不可能で、本規約の係る条項が無効または執行不能である場合、当該条項は本規約より削除されたものとみなし、残る条項に対する影響を与えないものとします。 |
14.5. 権利不放棄について。Mytonaが本規約に基づくすべての権利または既定の行使を行わなかった場合においても、当該権利もしくは既定の放棄を構成するものではなく、Mytonaがこれらの契約の違反もしくは不履行を免責された場合においても、以前または以降の違反もしくは不履行の免責と解釈されるものではありません。本条項の既定が管轄裁判所または当局によって無効とみなされる場合、当事者は、裁判所が規定のとおりに当事者の意図を考慮し、その他のすべての規定は有効であることに同意するものとします。 |
14.6. 譲渡について。お客様はいかなる場合においても、Mytonaの明示的な同意がない限り、本規約の譲渡を行ってはならないものとします。ただし、Mytonaは、その裁量により、お客様への譲渡通知なしに、本規約を譲渡することができます。 |
14.7. 遵守について。本規約の遵守に関してお客様に疑義が発生した場合、Mytonaお客様に事実の証明を要求することがあります。その場合、お客様はかかる事実を証明するために必要な文書もしくは免除証明を直ちに提出しなければなりません。時間は厳守されます。 |
14.8. 時効について。適用される国際法に従い、以下のいずれに起因または関連する請求または訴因は、これに反する法令にかかわらず、かかる請求または訴因が生じてから六(6)ヶ月以内に提起されなければなりません。(i) 第三者プラットフォームを通じて利用可能なサービスまたは情報を含む当社サービスの使用。(ii) 本規約またはコミュニティ行動規範。かかる請求または訴訟原因がこの6ヶ月の期間内に提出されない場合、かかる請求または訴訟原因は永久に禁止されます。 |
14.9. 抗弁の解釈および放棄について。ユーザーであるお客様は、Mytona によって作成された本規約が、いかなる手法においてもMytonaに不利となる解釈規則は適用されないことに同意するものとします。お客様は、本規約が電子書式である事実、およびかかる規約の合意は、お客様の物理的な署名がなくとも拘束力を持ち有効であることを認めることに起因するすべての抗弁を放棄するものとします。 |
14.10. 不可抗力について。戦争、テロリズム行為、文民および軍事的行動、制裁、伝染病、暴動、ストライキ、火災、洪水、地震、津波、事故または停電、あるいはMytonaの制御の範疇を逸脱する他の事由など、あらゆる天災ならびに不可抗力について、Mytonaは当該不可抗力の結果として生じたサービスの提供の遅延または不能について責任を負いません。 |
14.11. サードパーティーサービスについて。弊社は、(サードパーティーによって提供される広告を含むがそれに限らない)サードパーティーのサービスもしくはウェブサイトへのリンク、および/または弊社サービス経由でサードパーティーのサービスを利用可能とすることができます。お客様は、係るサードパーティーによって提供されるあらゆるコンテンツ、アイテムもしくはサービスについて弊社がいかなる約束も行わなず、いかなる保証も行っていないことを理解するものとします。弊社はまた、係るサードパーティーに起因する損失または損害について、お客様に責任を負うことはありません。これらのサードパーティーに関連して発生する費用はお客様の責任となります。お客様が係るサードパーティーにデータの提供を行う場合、お客様はMytonaが当事者でない利用規約および条件、(存在する場合)プライバシーポリシーに従って提供を行うことを理解するものとします。 |
14.12. 翻訳について。弊社は本規約を複数の言語に翻訳することがあり、その際に規約の英語版とその他の言語版で差異が見られる場合、お客様の居住国の適用法令で認められる範囲において、英語版が優先して適用されます。 |
14.13. 効力の存続について。明示的な言語または文脈によって本規約の終了後も効力の存続を意図した規約の条項、ならびに本規約、またはお客様による本サービスは、かかる終了後も効力が存続されるものとします。 |
14.14. 第三者の利益の無供与について。本規約で明示的に規定されている場合を除き、規約に含まれるいかなる条項も、(お客様およびMytona以外)あらゆる人物への諸権利ならびに諸利益、もしくはいかなる種類もしくは性質の救済の付与、またはそのような人物に対する当事者の義務ならびに責任を発生させるものではありません。 |
14.15. 契約の詳細について。お客様が本規約について疑義や質問がある場合、 support@mytona.comまでお問い合わせください。 |
14.16. 見出し条項。この利用規約の見出しは便宜上のものであり、本規約の解釈に影響を与えるものではありません。 |
14.17. 解釈について。「書面」および「書面による」という用語には、電子メールを含む、言葉、数字、または記号を有形かつ目に見える形で複製するあらゆる手段が含まれます。「含む」という用語は、「限定されないものを含む」という意味とみなされます。 |