1. Введение
1.1. Настоящее Лицензионное соглашение для Mytona Creator Kit (далее «Соглашение») представляет собой соглашение между вами (далее «вы» или «Пользователь») и компанией «Майтона Ай-Пи Лимитед» (Mytona IP Limited) и аффилированными с ней лицами (далее «Майтона», «мы», «нам» или «нас») относительно использования вами Mytona Creator Kit и любых материалов, входящих в него (далее «Арт»).
1.2. Скачивая или используя материалы, представленные в Mytona Creator Kit, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласились соблюдать данное Соглашение, а также наши Условия использования.
1.3. Если вы не согласны с условиями, не скачивайте, не используйте и не распространяйте какую-либо часть Mytona Creator Kit.
2. Определения:
2.1. «Арт» означает все творческие материалы, связанные с играми компании «Майтона» и предоставляемые через Creator Kit, включая, помимо прочего, графику, изображения, иллюстрации, 3D-модели, аудио и прочий художественный контент.
2.2. «Контент» означает любое фанатское произведение, созданное вами с использованием Арта или включающее Арт, включая, помимо прочего, фан-арт, видео, анимацию, тексты и другой художественный контент.
3. Право собственности на Арт и предоставление вам лицензии
3.1. Все права интеллектуальной собственности на Арт остаются исключительной собственностью компании «Майтона Ай-Пи Лимитед» и ее лицензиаров. Ничто в настоящем Соглашении не передает и не предоставляет вам никаких прав собственности на Арт.
3.2. Мы предоставляем вам личную, неисключительную, не подлежащую передаче и сублицензированию, отзывную, ограниченную лицензию на скачивание и использование Арта строго для некоммерческого использования в Контенте.
3.3. Вы должны использовать указанную лицензию в соответствии с настоящим Соглашением и не имеете права использовать Арт для любых других целей.
4. Гарантии и ограничения, касающиеся контента
4.1. Вы заявляете и гарантируете, что:
Вы являетесь единственным автором и правообладателем своего оригинального вклада в Контент.
Контент не нарушает никаких прав или законных интересов третьих лиц, включая, помимо прочего, торговые марки, авторские права, смежные права или право на неприкосновенность частной жизни. Вы также соглашаетесь обеспечить освобождение от ответственности, защиту и непричинение ущерба компании «Майтона», аффилированным с ней лицам, ее должностным лицам, директорам, сотрудникам и агентам в отношении любых претензий, обязательств, ущерба, убытков, затрат и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникших в результате нарушения вами данной гарантии или в связи с ним.
Вы не будете приписывать себе авторство или утверждать, что являетесь оригинальным создателем произведения, содержащего лицензионный контент.
4.2. Вы не имеете права:
продавать, лицензировать или распространять на коммерческой основе Арт или свой Контент;
претендовать на право собственности на Арт;
использовать Арт для создания Контента, который будет вводить публику в заблуждение, создавая впечатление, что он является официальным или одобрен компанией «Майтона»;
использовать Арт с нарушением закона или прав третьих лиц;
проводить обратную разработку (реверс-инжиниринг) или извлекать исходные материалы из Арта.
4.3. Ограничения на использование искусственного интеллекта
4.3.1. Вы не имеете права загружать, передавать или иным образом предоставлять Контент (полностью или частично) для обработки в любом инструменте искусственного интеллекта, модели, набора данных или сервиса, будь то общедоступного или частного.
4.3.2. Вы также не имеете права использовать инструменты или модели искусственного интеллекта для создания Контента или существенной помощи в создании Контента, включающего Арт, за исключением случаев, когда это прямо разрешено компанией «Майтона».
4.3.3. Даже если такое разрешение получено, вы единолично отвечаете за то, чтобы полученное произведение не нарушало прав третьих лиц (включая авторские права), и несете полную ответственность за любые претензии, возникшие в результате использования вами инструментов искусственного интеллекта.
4.4. Ваш Контент не должен:
нарушать моральные или этические принципы;
нарушать законы или пропагандировать незаконную деятельность;
поддерживать или изображать насилие, терроризм, экстремизм или ненависть;
включать ненавистническое поведение, преследования, угрозы или дискриминацию;
содержать материалы откровенно сексуального характера или пропагандировать сексуальную эксплуатацию;
нарушать неприкосновенность частной жизни других людей, включая обнародование личной или идентифицирующей информации без разрешения;
использоваться в политических целях, включая продвижение любой политической партии, идеологии, движения, кампании или кандидата или противодействие им.
4.5. Компания «Майтона» может по своему усмотрению удалить Контент, нарушающий эти ограничения, или потребовать его удаления.
5. Права на Контент
5.1. Вы сохраняете право собственности на оригинальные элементы своего Контента. Тем не менее ваш Контент считается производным произведением, включающим интеллектуальную собственность компании «Майтона».
5.2. Вы не должны заявлять или подразумевать, что Контент является официальным или одобрен компанией «Майтона», и вы соглашаетесь не регистрировать и не коммерциализировать любую его часть.
5.3. Создавая Контент с использованием Арта, в обмен на право использования Арта вы предоставляете компании «Майтона» единственную, исключительную, безотзывную, бессрочную, передаваемую, сублицензируемую, переуступаемую, полностью оплаченную, безвозмездную, всемирную, бессрочную лицензию на использование Контента и любых производных произведений на его основе.
5.4. Эта лицензия позволяет компании «Майтона»:
копировать, воспроизводить, исправлять, адаптировать, изменять Контент, создавать на его основе производные произведения;
публиковать, распространять, продавать, лицензировать, сублицензировать, производить, передавать, сдавать в аренду и коммерциализировать Контент;
передавать, транслировать, доводить до всеобщего сведения с помощью телекоммуникаций, демонстрировать, исполнять Контент;
вводить Контент в память компьютера, предоставлять электронный доступ к Контенту;
использовать Контент в любых целях, связанных с играми, услугами или брендом компании «Майтона».
5.5. Компания «Майтона» может осуществлять указанные права в рамках любых мультимедийных материалов и в любых форматах, будь то существующих сейчас или разработанных в будущем, включая, помимо прочего:
все игры и мультимедийные материалы компании «Майтона»;
интернет-сайты и приложения;
каналы в социальных сетях;
рекламные и маркетинговые материалы;
и любые другие мультимедийные материалы, контролируемые или утвержденные компанией «Майтона».
5.6. За исключением случаев, запрещенных законом, вы отказываетесь от любых прав на авторство и (или) любых личных неимущественных прав на Контент, независимо от того, был ли Контент изменен каким-либо образом.
6. Персональные данные, содержащиеся в Контенте
6.1. Категории данных. Контент может содержать информацию, которая идентифицирует вас или третьих лиц, например настоящее имя, имя пользователя, идентификатор пользователя, аватар, черты внешности или фотографию, внутриигровой идентификатор (например, название гильдии), голос или другие биометрические идентификаторы (далее «Персональные данные»).
6.2. Правовая основа. Предоставляя Контент, вы даете компании «Майтона» свое явно выраженное информированное согласие на обработку любых содержащихся в нем Персональных данных исключительно для целей, изложенных в настоящем Соглашении и в Политике конфиденциальности компании «Майтона».
6.3. Данные третьих лиц. Если Контент содержит Персональные данные кого-либо, кроме вас, вы заявляете и гарантируете, что получили все согласия, разрешения и уведомления, требуемые действующим законодательством. Вы также соглашаетесь обеспечить освобождение от ответственности, защиту и непричинение ущерба компании «Майтона», аффилированным с ней лицам, ее должностным лицам, директорам, сотрудникам и агентам в отношении любых претензий, обязательств, ущерба, убытков, затрат и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникших в результате нарушения вами данной гарантии или в связи с ним.
6.4. Соблюдение законов. Компания «Майтона» будет обрабатывать Персональные данные в соответствии со всеми применимыми законами и нормами о защите данных и конфиденциальности, включая, помимо прочего, Генеральный регламент о защите персональных данных ЕС, Генеральный регламент о защите персональных данных Великобритании, Закон о защите персональных данных Таиланда, Закон о защите персональных данных Сингапура, Закон Калифорнии о защите прав потребителей/Закон Калифорнии о праве на неприкосновенность частной жизни и любое другое местное законодательство, регулирующее сбор, использование, хранение или передачу Персональных данных.
6.5. Международная передача. Вы признаете, что ваши Персональные данные могут передаваться, храниться и (или) обрабатываться в любой стране мира, где работает компания «Майтона», аффилированные с ней лица, ее подрядчики или поставщики услуг (включая, помимо прочего, Сингапур, Европейскую экономическую зону и США), и соглашаетесь с этим. При всех таких передачах компания «Майтона» будет применять меры предосторожности, предусмотренные применимым законодательством (например, стандартные договорные положения ЕС/Великобритании, обязательные корпоративные правила или эквивалентные механизмы), как описано более подробно в Политике конфиденциальности.
6.6. Права субъекта данных. Вы можете в любое время отозвать согласие или запросить доступ к своим Персональным данным, их исправление, удаление, ограничение или перенос, обратившись по электронному адресу dpo@mytona.com или через форму в разделе помощи и поддержки в игре. Отзыв согласия не повлияет на законность уже ведущейся обработки, но компания «Майтона» может удалить или отключить Контент, содержащий ваши Персональные данные.
6.7. Хранение. «Майтона» будет хранить Персональные данные не дольше, чем это необходимо для целей, указанных в настоящем Соглашении, или до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие, в зависимости от того, что произойдет раньше, если более длительный срок хранения не требуется или не разрешен законом.
Во избежание разночтений, ничто в настоящем пункте не ограничивает объем лицензии, которую вы предоставляете компании «Майтона» в соответствии с разделом 5.3; настоящий пункт регулирует только обработку Персональных данных в таком Контенте в соответствии с применимым законодательством о защите данных.
7. Прекращение действия лицензии
7.1. Мы имеем право отозвать вашу лицензию, если:
вы нарушили любое положение настоящего Соглашения;
ваш Контент нанес ущерб нашему бренду, репутации или сообществу;
возникли юридические проблемы или проблемы нормативного характера.
7.2. Кроме того, мы можем отозвать вашу лицензию на использование Арта в любое время, по любой причине или без причины, если мы решим, исключительно и полностью по своему усмотрению, что вы используете нашу интеллектуальную собственность ненадлежащим образом.
7.3. В случае отзыва вашей лицензии вы обязаны немедленно прекратить использование Арта, прекратить распространение любого Контента, содержащего Арт, и удалить такой Контент со всех платформ, находящихся под вашим контролем. От вас также может потребоваться содействие в удалении Контента с платформ третьих лиц по нашему запросу.
7.4. Во избежание сомнений, любое использование Арта после отзыва лицензии будет считаться нарушением наших авторских прав и прав на торговую марку. Мы оставляем за собой право предпринять любые юридические действия, которые сочтем целесообразными.
8. Обновления настоящего Соглашения
8.1. Мы можем обновлять или пересматривать настоящее Соглашение в любое время и исключительно по своему усмотрению без какого-либо уведомления. Если вы продолжаете использовать Mytona Creator Kit после обновления, это означает, что вы принимаете новые условия.
8.2. Если вы не согласны с обновленным Соглашением, вы обязаны прекратить использование Creator Kit и удалить весь связанный с ним Контент.
9. Применимое право и разрешение споров
9.1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Сингапура без учета принципов коллизионного права.
9.2. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или в связи с ним, будет передан на рассмотрение и окончательно разрешен посредством арбитража Сингапурским международным арбитражным центром (SIAC) в соответствии с Регламентом Сингапурского международного арбитражного центра, действующим на момент проведения арбитража. Местом проведения арбитража является Сингапур. В состав суда входит один арбитр. Языком арбитражного разбирательства является английский.
10. Прочие положения
10.1. Получая доступ к Creator Kit, скачивая или используя его, вы соглашаетесь с тем, что компания «Майтона» предоставляет Арт как часть своих Услуг. В отношении любых вопросов, не затронутых в настоящем Лицензионном соглашении, вы также обязаны соблюдать наши Условия использования.
10.2. Настоящее Соглашение не создает никаких партнерских или трудовых отношений между вами и компанией «Майтона».
10.3. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, остальные положения остаются в силе и действуют в полном объеме.
10.4. Вы не имеете права переуступать или передавать настоящее Соглашение, а также любые ваши права или обязательства по нему без нашего предварительного письменного согласия.
